Working languages:
French to German
English to German

Frank Thieser

France
Local time: 20:23 CET (GMT+1)

Native in: German 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Law: Contract(s)Insurance
Law (general)Real Estate
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs
Automotive / Cars & TrucksInvestment / Securities

Rates
French to German - Rates: 0.10 - 0.20 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
English to German - Rates: 0.10 - 0.20 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 115, Questions answered: 34, Questions asked: 5
Payment methods accepted Check, Wire transfer
Translation education Other - 1111
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Nov 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (LL.M (International Business Law), QMW London )
French to German (Ehemaliger Rechtsanwalt )
French to German (Ehemaliger Avocat à la Cour)
French to German (Vereidigter Übersetzer )
French (Centre international d'études pédagogiques, verified)
Memberships N/A
Software DejaVu, Microsoft Word, Trados Studio
Website http://frank-thieser.net
CV/Resume German (DOC), German (PDF), French (DOC)
Professional practices Frank Thieser endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
No content specified
Keywords: französisch, deutsch, droit, Recht, contrats, Verträge, Immobilien, Darlehen, prêt, Bankrecht. See more.französisch, deutsch, droit, Recht, contrats, Verträge, Immobilien, Darlehen, prêt, Bankrecht, Finanzen. See less.


Profile last updated
Jan 10, 2022



More translators and interpreters: French to German - English to German   More language pairs