Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Eliana Alonso
Traductora de inglés con trayectoria

Mendoza, Mendoza, Argentina
Local time: 02:19 -03 (GMT-3)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Military / DefenseFinance (general)

Rates
General rate: 0.07 USD per word / 30 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 113
Payment methods accepted Check
Translation education Other - Consecutive Translation Post Graduate Course
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Jan 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes)
English to Spanish (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.mendozatranslations.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)English Middle (ca.1100-1500) (DOC)
Events and training
Bio
• Strong current background in health insurance, banking and social sciences translations
• Unique ability to adapt quickly to challenges and changing environments, to incorporate new tools and requirements
• Strong Communication skills with people of all levels and roles
Keywords: •technical and legal translations, newspapers, magazines, health insurance, medicine, mining, movie making, science, technology.




Profile last updated
Oct 18, 2017



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs