This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Oct 2008. Became a member: Nov 2016.
Credentials
English to Indonesian (Interpreting - University of Indonesia, verified) Indonesian to English (Interpreting - University of Indonesia, verified) Indonesian to English (Legal Translation University of Indonesia, verified) English to Indonesian (Legal Translation University of Indonesia, verified)
Memberships
Association of Indonesian Conference Interpreters (AICI), Association of Indonesian Conference Interpreters (AICI), HPI, IAPTI
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, Dreamweaver, MateCat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Professional conference interpreter & translator with 12 years of interpretation experience in the fields of law enforcement and military, education, IT and technology, medical and public health, infrastructure, energy and environment, and many more, working with government agencies, NGOs, UN bodies, and multinational companies in various workshops, trainings, and conferences. Grace also has 26 years of translation experience across a wide range of topics, including information technology, consumer electronics, social science, education, e-learning, procurement management, and human resources development. Grace is proficient with various remote simultaneous platforms, including Zoom, KUDO (Pro), Interactio (certified), and Interprefy.
CV is available upon request.
Keywords: interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage. See more.interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage, whispering, military, human resources, workshop, law enforcement, manual, electronic, english-indonesian, english to indonesian, indonesian to english, indonesian - english, english<>indonesian, indonesian<>english, interpretation, seminar, konferensi, NGO, architecture, medical interpreter, escort, . See less.