This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical (general)
Marketing
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Psychology
Education / Pedagogy
Rates
English to French - Rates: 0.07 - 0.09 GBP per word / 33 - 36 GBP per hour
English to French (Institute of Translation and Interpreting) English to French (Chartered Institute of Linguists, verified) English to French (City University London, verified)
So, a little bit about me: I am a native French speaker. I was born in Paris where I lived and worked before moving to the United Kingdom in 2000. I am a highly qualified Human Factors specialist with over 18 years of industry experience on a wide range of advanced technology projects.
I passed the Dip Trans (English to French) after preparing with City University London. My semi-specialised options were Social Sciences and Business (merit).
I am a Member of the Chartered Institue of Linguists; I am also an Qualified Member of the Institute of Translation & Interpreting (MITI) and an active member of its French and Medical Networks.
My areas of expertise are: Pharmaceuticals & Medicine, Market Research, Training & Human Resources, Human Factors.
For more information please visit my website: www.EJLanguageServices.com
Merci de l'interêt que vous portez à mon profil.
À bientôt,
Emmanuelle
Keywords: translator, English, French, Medicine, Pharmaceutical, human resources, social sciences, HMI, interfaces, market research. See more.translator, English, French, Medicine, Pharmaceutical, human resources, social sciences, HMI, interfaces, market research, marketing, questionnaires, survey, interview guide, development, Africa, focus group, traducteur, traductrice, ergonome, ergonomie, sécurité, IHM, études de marché, questionnaires, entretiens de groupe, français, . See less.
