English / German / Italian > Spanish: automotive sector, wind energy, IT, software, communications

Working languages:

English to Spanish
Italian to Spanish
Catalan to Spanish

Carmen Fernández

Munich, Bayern, Germany

Local time: 00:14 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish

Send email

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)

Rate service provider

Display standardized information

Freelance translator and/or interpreter,

Verified site user

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management

Specializes in:
Automotive / Cars & Trucks	Telecom(munications)
Computers (general)	Computers: Hardware
Computers: Software	Cooking / Culinary
Media / Multimedia	Tourism & Travel
IT (Information Technology)

General rate: 0.06 EUR per word / 20 EUR per hour

Euro (eur)

Questions asked: 1

Bachelor's degree - Universitat Jaume I (Castellón, Spain)

Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Sep 2008.

N/A

ASETRAD

Across, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDLX, Smartling, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast

http://www.carmenfernandez.es

English (PDF)

Powwows attended

Bio

No content specified

Keywords: automotive, wind, energy, trados, technical, spanish, web, IT, hardware, software. See more.automotive, wind, energy, trados, technical, spanish, web, IT, hardware, software, munich, spanisch, übersetzer, übersetzung. See less.

Profile last updated
Jan 9, 2023

More translators and interpreters: English to Spanish - Italian to Spanish - Catalan to Spanish More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language