Working languages:
English to Spanish
Client-vendor relationship recorded successfully! marisagillio has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Interpreting Works Ansonia, Connecticut, United States
Local time : 13:21 EDT (GMT-4)
Native in : Spanish
No client feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Vendor management, Sales, Operations management Specializes in: Agriculture Environment & Ecology Genetics Law (general) Law: Contract(s) Mathematics & Statistics Science (general) Engineering (general) Other Engineering: Industrial
Also works in: Livestock / Animal Husbandry Botany Biology (-tech,-chem,micro-) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cooking / Culinary Education / Pedagogy Energy / Power Generation Forestry / Wood / Timber General / Conversation / Greetings / Letters Real Estate Physics Zoology Human Resources Chemistry; Chem Sci/Eng
More
Less
General rate: 0.1 USD per word / 40 USD per hour
Questions answered: 1 Sample translations submitted: 1 English to Spanish: Guia de control para chinches de cama Source text - English http://www.ct.gov/caes/lib/caes/documents/publications/fact_sheets/entomology/a_home_owners_guide_to_human_bed_bugs.pdf Translation - Spanish http://www.ct.gov/caes/lib/caes/documents/publications/fact_sheets/entomology/a_home_owners_guide_to_human_bed_bugs_spanish_version.pdf
More
Less
Master's degree - UNLU Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Sep 2008. N/A English to Spanish (Universidad Nac. de La Matanza) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, babylon, Powerpoint http://www.mylanguagelink.org English (DOC)
Keywords: Biologia, Entomologia, Energias Alternativas, fitopatologia, agricultura, zoologia , genetica.
Profile last updated
Expertise