This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, Interpreting
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Bilanzierung/Buchhaltung
Luft- und Raumfahrt
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Finanzen (allgemein)
Recht (allgemein)
Recht: Verträge
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Arbeitsgebiete:
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Dichtung und Belletristik
Linguistik
Kochen/Kulinarisches
Textilien/Kleidung/Mode
Tourismus und Reisen
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
More
Less
Preise
Englisch > Deutsch - Standard Preis: 0.12 EUR pro Wort / 35 EUR pro Stunde Deutsch > Englisch - Standard Preis: 0.12 EUR pro Wort / 35 EUR pro Stunde
I offer over 9 years of direct experience in translating, firstly as a full-time, in-house translator with an agency, and for over the last 7 years as a freelancer. Furthermore, I have over 30 years of professional experience working in various management positions in large multinational and multilingual companies, where language and translating have been an "integral part of the job".