This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Hungarian (ELTE Idegennyelvi Továbbképző Központ (Centre for Advanced Language Learning) ) English to Hungarian (University of Pécs (Pécsi Tudományegyetem))
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
I am an MBA, certified translator, interpreter and terminologist in Economics and Law and 31 years of translation experience.
I have specialised in the following fields:
LAW:
contracts
agreements
resolutions
regulations
policies
procedures
corporate documents
public procurement documents
letters of intent
GDPR documents
ECONOMICS:
annual reports
balance sheets
profit and loss statements
business plans
strategies
correspondence
websites
marketing plans
I have extensive experience in large and collaborative projects also. I also enjoy monolingual reviews of scientific publications in both English and Hungarian.
Keywords: books, specifications, business documents, contracts, translation, localisation, technical, IT, consecutive, interpretation. See more.books, specifications, business documents, contracts, translation, localisation, technical, IT, consecutive, interpretation, medical, manual, subtitling, financial, pénzügy, könyvek, specifikációk, üzleti dokumentumok, műszaki, orvosi, szerződések, fordítás, konszekutív, tolmácsolás, film feliratozás, kézikönyv, magyar, Hungarian, angol, English, fordító, szakfordító, fordítás, szakfordítás, tolmács, tolmácsolás, translator, interpreter, certified translator, certified interpreter, economist, MBA, közgazdász, szakközgazdász, English Hungarian translation, Hungarian English translation, expressz fordítás, express translation, TRADOS, transcription, subtitling, fordítás azonnal, fordítás most, translate now, translation now, legal, jog. See less.
