I am a separated mother of three little girls and translations are an extra job at home at nights to make a living. I have been working at a United Nations Program for 13 years where my specialization is "Entrepreneurship Development". I have worked at many different countries in Latin America and Africa doing entrepreneurship development workshops and training of trainers in this area.
I love translating. For me it is not only a job, it is a passion. To enter the secrets and mazes of a languages is a pleasure for me so when I am translating a text, nothing else seems to matter. It is me and the author in a necessary dialog that should drive to a perfect understanding.
I am a quality fan. My commitment is there: If I do it, I do it perfectly and no less. Otherwise, I won't take the job.