Working languages:
English to German
German to English
Michaela Hanbuerger
1 client would work again
Highly professional and efficient

Reading, England
Local time: 07:57 BST (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelMarketing
ManagementJournalism
General / Conversation / Greetings / LettersEducation / Pedagogy
Poetry & LiteratureHuman Resources
Law (general)Cosmetics, Beauty
Rates
General rate: 0.09 GBP per word / 30 GBP per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 4
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Professional practices Michaela Hanbuerger endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
I am a reliable full-time freelance translator and proofreader. Having lived, worked and studied in Germany and the UK I am intimately familiar with both cultures and languages.

I offer professional translations from English to German and from German to English.

Please contact me for a quote tailored to your requirements.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
German to English2
Specialty fields
Other fields
History1
Medical (general)1
Keywords: translator, English, German, proofreader, proofreading, translating, translations, bilingual, HR, Marketing. See more.translator, English, German, proofreader, proofreading, translating, translations, bilingual, HR, Marketing, Management, UK, Germany, Deutschland. See less.


Profile last updated
Jul 27, 2009



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs