Working languages:
German to Turkish Turkish to German English to Turkish
Client-vendor relationship recorded successfully! Kalyoncu has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Kalyoncu Türkiye
Local time : 16:28 +03 (GMT+3)
Native in : German
, Turkish
Feedback from 4 positive reviews (1 unidentified)
Your feedback
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management Specializes in: Automotive / Cars & Trucks Construction / Civil Engineering Engineering: Industrial Environment & Ecology Engineering (general) Mechanics / Mech Engineering Sports / Fitness / Recreation Accounting Computers: Software Business/Commerce (general)
Also works in: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cinema, Film, TV, Drama Computers (general) Economics Finance (general) Fisheries Food & Drink Furniture / Household Appliances History Insurance Law: Contract(s) Manufacturing Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Medical: Pharmaceuticals Nutrition Other Paper / Paper Manufacturing Religion Retail Ships, Sailing, Maritime Transport / Transportation / Shipping Zoology Law (general) Textiles / Clothing / Fashion Management Tourism & Travel IT (Information Technology)
More
Less
PRO-level points: 1806 , Questions answered: 758 , Questions asked: 1 Zafer Other - Uni. Augsburg Years of experience: 44. Registered at ProZ.com: Sep 2004. N/A German to Turkish (Uni.) N/A Across, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Word, Corel Draw, MS Word, Passolo, Powerpoint, Powerpoint, SDLX, Trados Studio Kalyoncu endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
Sind Sie international tätig und benötigen eine professionelle Übersetzung? Dann ist mein Übersetzungsdienst sicher von Interesse für Sie, um Ihre Geschäftsaktivitäten im In- und Ausland aus- und aufzubauen.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: Archäologie, Autoindustrie, Bilanzen, Diplome, Gerichtsurteile, Geschäftskorrespondenz, Handelsabkommen, Hotels, juristische Texte, Kurzgeschichten. See more . Archäologie, Autoindustrie, Bilanzen, Diplome, Gerichtsurteile, Geschäftskorrespondenz, Handelsabkommen, Hotels, juristische Texte, Kurzgeschichten, Lebensläufe, Literatur, Konversation, Kraftfahrzeuge, Marken, Medizin, Ökologie, Patente, private Briefe, politische Berichte, Tourismus, Umweltschutz, Urheberrecht, Urkunden, Verträge, wissenschaftlische Berichte, Zeitungsberichte, Zeugnisse, çevirmen, tercüman, arkeoloji, belge, bilanço, bilimsel makale, çevre koruma, diploma, edebiyat, ekoloji, gazete haberi, hukuki metin, kısa hikaye, konuşma metni, mahkeme kararı, marka, otel, otomotiv, özel mektup, özgeçmiş, patent, politik haber, ticari anlaşma, ticari yazışma, sözleşme, taşıma araçları, telif hakkı, tıp, turizm, Muğla, zafer kalyoncu, ibrahim zafer kalyoncu, technik, teknik çeviri, teknik çeviriler, technische Übersetzungen, Kläranlage, Kläranlagen, Verbrennungsanlage, Verbrennungsanlagen, Mitverbrennungsanlagen, atık yakma tesisi, atık yakma tesisleri, atıksu arıtma tesisi, atıksu arıtma, birlikte yakma tesisleri, Abwasserkläranlage, iş makineleri, Abwasserkläranlagen, Arbeitsmaschinen, Industriedrucker, Energieanlage, Energieanlagen, Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen, KWK-Anlagen, Kraft-Wärme-Kopplung, KWK, Elektrik, Elektronik, Ventile, Wasserpumpen, su pompaları, kojenerasyon üniteleri, enerji tesisleri, enerji tesisi, kojenerasyon ünitesi, kozmetik, Schwimmbad, Schwimmbadbau, Schwimmbadtechnik, Kosmetik, pompalar, Pumpen, Ventile, Ventil, valfler, valf, vana, Ventiltechnik. See less . Profile last updated
Expertise