Member since Jul '11

Working languages:
Italian to English
English to Italian
Lorenzo Tomasi
Verified identity Bids within 24 hours
Medical and legal specialist

Bangkok, Krung Thep Mahanakhon, Thailand
Local time: 13:36 +07 (GMT+7)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

User message
EN > IT > EN Professional translations all year round
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing)
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Medical (general)
Law (general)Medical: Pharmaceuticals
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
MarketingMedical: Instruments

Rates
General rate: 0.08 EUR per word

Rates per language pair:
Italian to English - Rates: 0.08 - 0.09 EUR per word / 35 - 36 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.08 - 0.09 EUR per word / 35 - 36 EUR per hour
All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Wire transfer, Money order, Visa
Translation education Master's degree - ENAIP
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Apr 2008. Became a member: Jul 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti)
English to Italian (Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Bio
No content specified


Profile last updated
Oct 5



More translators and interpreters: Italian to English - English to Italian   More language pairs