Working languages:
English to German
Dutch to German
Sigrid Kullmann
Verified identity
true-to-content + stylistically polished

Netherlands
Local time: 11:56 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Medical: DentistryMedical: Instruments
Art, Arts & Crafts, PaintingHistory
Medical (general)Medical: Cardiology
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
Genetics

Rates
General rate: 0.15 EUR per word / 50 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Translation education Other - Staatlich anerkannte Übersetzerin, Englisches Institut Heidelberg
Experience Years of experience: 41. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Vertalersforum, NGTV, BDÜ
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.kullmannsprachen.nl
Professional practices Sigrid Kullmann endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Keywords: Art, Culture, History, Painting, Architecture, Tourism, Medicine, Internal Medicine, Gynaecology, Embryology. See more.Art, Culture, History, Painting, Architecture, Tourism, Medicine, Internal Medicine, Gynaecology, Embryology, Fertility Medicine; Scientific Articles, Audio Tours, Lectures, Catalogues, Brochures, Instruction Leaflets. See less.


Profile last updated
Oct 5, 2017



More translators and interpreters: English to German - Dutch to German   More language pairs