Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Maria Clara Valinhas Penido
Professional translator: en/pt-br

Brazil
Local time: 10:52 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Astronomy & SpacePhysics
Science (general)Mathematics & Statistics
GeologyEngineering (general)
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Nuclear Eng/Sci
Construction / Civil EngineeringChemistry; Chem Sci/Eng
Rates
General rate: 0.25 USD per word / 70 USD per hour

Payment methods accepted PayPal
Translation education Graduate diploma - Universidade Federal de Minas Gerais - Belo Horizonte, Brasil
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
I have been a full-time professional translator (English/Brazilian Portuguese) since 2006 specializing in Engineering and Science.
Keywords: engineering, chemical engineering, environment, environmental engineering, subtitling


Profile last updated
Oct 9, 2017



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs