Working languages:
English to French
French to English
Spanish to English
parbr2
Translations at reasonable rates


Native in: French Native in French
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Advertising / Public Relations
Textiles / Clothing / FashionEducation / Pedagogy
EconomicsGaming/Video-games/E-sports
Mining & Minerals / GemsInvestment / Securities
Law (general)General / Conversation / Greetings / Letters

Rates
General rate: 0.25 CAD per word / 25 CAD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Check, Wire transfer
Translation education Master's degree - Glendon, York University
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Indesign, MadCap Lingo, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, MadCaoFlare, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a dynamic and flexible translator.

I started by translating web-based applications like the Webkins game by Ganz in 2009.

I then moved into freelance translation work for foreign students coming to study in Canada, via the agencies for COSTI Immigrant Services, and Technovate Translations.

I have also worked as a translator full time with mutual fund company AGF Investments, TJ Max Company, and handled translations for the Canadian Payroll Association.


Profile last updated
Jul 19, 2017