This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter This translator helped to localize ProZ.com into Finnish
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Transport / Transportation / Shipping
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Music
Rates
English to Finnish - Rates: 0.10 - 0.17 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour Spanish to Finnish - Rates: 0.10 - 0.17 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour Swedish to Finnish - Rates: 0.12 - 0.16 EUR per word
I'm a native speaker of Finnish and for the time being, my strongest fields of expertise are transportation/logistics and merchant shipping due to the fact that I am a qualified deck officer. I worked in the Finnish merchant navy, which gives me a powerful insight into merchant shipping and matters concerning merchant vessels in general.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
