adell - English to Arabic translator. Translation services in Education / Pedagogy - Ontologie, epistémologie, Gestalt, methodology, syllogisme, Logik, paradox, empirisme, Razionalismus, Kultur und Natur, literarishe Werke, critiques, inspiration, creativity,evolution, Fortschritt, invention, Gesllshaft, the mind, la personnalité, structuralism, social psychology, psycho-physiology, cognitive psychology, animal psychology, behaviorism, psychopathology, psychotherapy, psychanalyse, psychiatry, IQ test, converted neurosis, Psychose, id, ego, super-ego, pent-ups, hysteria, psychosomatic, mania, depression, linguistics, aoriste, clitic, affixation, lexicon, linguistic typology, phono-morpho-syntaxe, grammaire générative, neuro-linguistics, ortophonic, socio-linguistics, Zelle, Gewebe, neurotransmitters, dopamin, enzymes, vitamins, influx nerveux, l'encéphale, syrotine, hormones, Medizin, dignostic differentiel, pronostic, Symptome, imagerie, bio-chemical markers, clinical signs, convalescence, surgery, anaesthesie, treatment, follow-up, Medicamente, Apparate, LDL/HDL, Azetone, redox-equation, amino-acids, nephrology, equilibre acido-basique, organic chemistry, cardiology, plaques instables, syndrome coronarien aigu, coronarographie, scintigraphie, echographie, troponine, tachycardie, heart failure, allergens, irritation, Umvelt, Schmutz, Species, International relationships, Handel, Waren, shipment, invoice, orders, inflation, employment, Verwaltung, Wirtschaft, Vertrag, Bescheinigung, Ausbildung, Schmutz, stratosphere, galaxy, orbits, année lumière, loi fondamentale de la dynamique, thermo-dynamics, fusion, désintegration, eclipse, meteorite, geo-physics, earthquakes, ozone layer, Chirurgie, beta-recepters, bio-chemistry, Urlaub und Reise, Werbung, Import/export, medical machinery, Forschungen, brevets, conference, thèse, Bescheinigung, Social problems, hygiène. side effects, Wirkungstoff, pharmaceuticals, cosmetics, ceramics, metals, energie, equivalent biologique, licence.

Working languages:

English to Arabic
French to Arabic
German to Arabic

adell

Local time: 09:45 CET (GMT+1)

Native in: Arabic

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

No feedback collected

Freelance translator and/or interpreter

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation, Editing/proofreading

Specializes in:
Education / Pedagogy	Linguistics
Medical (general)	Medical: Cardiology
Medical: Health Care	Nutrition
Science (general)	Medical: Pharmaceuticals
Environment & Ecology	Tourism & Travel

English to Arabic - Standard rate: 0.08 USD per word
French to Arabic - Standard rate: 0.08 USD per word
German to Arabic - Standard rate: 0.08 USD per word
Arabic to English - Standard rate: 0.08 USD per word
Arabic to French - Standard rate: 0.08 USD per word

PRO-level points: 28, Questions answered: 44

Years of experience: 51. Registered at ProZ.com: Mar 2008.

N/A

Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word

CV available upon request

Bio

A multi-lingual and a veteran in the field of languages and linguistics as well as their application in teaching, translating, interpreting and proofreading.My 35-year experience in translation has broadened my scopes of specialization and added accuracy and professionalism to my activity.My familiarity with physical, biological and social sciences has enabled me to deal with a considerable variety of texts and documents.

Keywords: Ontologie, epistémologie, Gestalt, methodology, syllogisme, Logik, paradox, empirisme, Razionalismus, Kultur und Natur. See more.Ontologie, epistémologie, Gestalt, methodology, syllogisme, Logik, paradox, empirisme, Razionalismus, Kultur und Natur, literarishe Werke, critiques, inspiration, creativity,evolution, Fortschritt, invention, Gesllshaft, the mind, la personnalité, structuralism, social psychology, psycho-physiology, cognitive psychology, animal psychology, behaviorism, psychopathology, psychotherapy, psychanalyse, psychiatry, IQ test, converted neurosis, Psychose, id, ego, super-ego, pent-ups, hysteria, psychosomatic, mania, depression, linguistics, aoriste, clitic, affixation, lexicon, linguistic typology, phono-morpho-syntaxe, grammaire générative, neuro-linguistics, ortophonic, socio-linguistics, Zelle, Gewebe, neurotransmitters, dopamin, enzymes, vitamins, influx nerveux, l'encéphale, syrotine, hormones, Medizin, dignostic differentiel, pronostic, Symptome, imagerie, bio-chemical markers, clinical signs, convalescence, surgery, anaesthesie, treatment, follow-up, Medicamente, Apparate, LDL/HDL, Azetone, redox-equation, amino-acids, nephrology, equilibre acido-basique, organic chemistry, cardiology, plaques instables, syndrome coronarien aigu, coronarographie, scintigraphie, echographie, troponine, tachycardie, heart failure, allergens, irritation, Umvelt, Schmutz, Species, International relationships, Handel, Waren, shipment, invoice, orders, inflation, employment, Verwaltung, Wirtschaft, Vertrag, Bescheinigung, Ausbildung, Schmutz, stratosphere, galaxy, orbits, année lumière, loi fondamentale de la dynamique, thermo-dynamics, fusion, désintegration, eclipse, meteorite, geo-physics, earthquakes, ozone layer, Chirurgie, beta-recepters, bio-chemistry, Urlaub und Reise, Werbung, Import/export, medical machinery, Forschungen, brevets, conference, thèse, Bescheinigung, Social problems, hygiène. side effects, Wirkungstoff, pharmaceuticals, cosmetics, ceramics, metals, energie, equivalent biologique, licence.. See less.

Profile last updated
May 16, 2008

More translators and interpreters: English to Arabic - French to Arabic - German to Arabic More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language