Working languages:
French to English
pearl1
Sales & business development background

United States
Local time: 10:32 MDT (GMT-6)

Native in: English Native in English
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Tourism & Travel
Finance (general)

Rates
General rate: 0.19 USD per word / 50 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 7
Translation education Other
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jul 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (New York University - School of Continuing and Professional Studies)
Memberships ATA
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Bio
10 years experience as a travel industry and sales professional.

Translation experience:
Various business documents incluing balance sheets, auditors' reports, contracts, meeting minutes, faxes, newspaper articles; various personal documents.


Weekly Output:
5,000 to 10,000 words

Software:
TRADOS 5.5, Wordfast 5.2, MS Office XP Pro




Degree and translation certificate

Selected for an internship at at major law firm and selected as a volunteer translator for a UN project.
Keywords: travel, tours, tourism, leisure, business, financial, commercial, legal, cinema, film. See more.travel,tours,tourism,leisure,business,financial,commercial,legal,cinema,film,tv,tourisme,commerce,translator,French, English,translation,traductrice,traducteur,traduction,francais,anglais,US,USA,United States,Etats-Unis,juridique,documents,newspaper ,magazine,articles,sales,business development,corporate. See less.


Profile last updated
Mar 1, 2007



More translators and interpreters: French to English   More language pairs