Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
carlos larrosa-lombardi

armacão dos buzios, Rio de Janeiro
Local time: 10:58 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelPetroleum Eng/Sci
MusicLinguistics
International Org/Dev/CoopJournalism

Rates
General rate: 0.07 USD per word / 25 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Years of experience: 47. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
My intentions when starting a translation is: to be accurate, to keep the essence of the subject and mainly to understand thouroughly what is being said. I believe that is the key to this type of work.
Keywords: tourism, turismo, translations, traducciones, interpreter, intérprete, subtitles, leyendas, legendas, traducões.


Profile last updated
Apr 2, 2008



More translators and interpreters: English to Spanish - Portuguese to Spanish   More language pairs