Working languages:
Spanish to Italian
Italian to English
Italian to Spanish
Livia Lo Presti

Cento, Emilia-Romagna, Italy
Local time: 08:25 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Livestock / Animal HusbandryBotany
Art, Arts & Crafts, PaintingEnvironment & Ecology
Energy / Power GenerationZoology

Rates
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Events and training
Bio
No content specified
Keywords: Health care liason interpreter, conference interpreter, household appliances translator, manuals translator, Working professionaly for an Italian translation agency immediately after getting my MA in December, hard working and professional translator and interpreter. Able to manage highly stressful situations, always respect deadlines, up to now private clients have been extremely satisfied with my translations and continue to work with me


Profile last updated
Jun 6, 2013