This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Spanish to Norwegian English to Norwegian Swedish to Norwegian
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
TRANSLATION EXPERIENCE
2002- Freelance translator, technical manuals, web-pages etc.
2005- Translator/editor for BWIN International Ltd.
EDUCATION
1998-2003 Civil Engineer at NTNU, Norway. Faculty of Engineering Science and Technology, Department of Civil and Transport Engineering.
2001-2002 Universidad Politécnica de Valencia, Spain, Caminos, Canales y Puertos. (Exchange student)
2004 DELE (Diplomas de Español como Lengua
Extranjera) – nivel superior (highest level)
Keywords: Norwegian, Swedish, Danish, English Spanish, translator, manuals, translation, engineer, technical, tourism. See more.Norwegian, Swedish, Danish, English Spanish, translator, manuals, translation, engineer, technical, tourism, games, sports, real estate, transaltor. See less.
Expertise