Over 9 years of experience translating business and legal documents. Primary focus on trade and law, international security and relations, stock market, brokerage activities, project management, energy. Main clients included European Commission, European Bank for Reconstruction and Development, World Bank, United Nations,USDA, US Library of Congress, European Energy Charter.
Currently I am working as a language specialist at a leading Russian brokerage/investment company.
For 3 years I worked as a staff interpreter/translator at the Russian Ministry of Foreign Affairs, interpreting for Russian senior officials, including President Yeltsin and five Prime-Ministers of Russia, at high-level political and trade fora and bilateral meetings.
Graduated with Highest Honors from Moscow State Linguistic University, top School of Translation in Russia, and successfully completed a study-abroad program at Emory University Goizueta Business School (Atlanta, USA)and University of Wisconsin.
Resume with a fuller list of clients and projects completed is available upon request.
General pricing guidelines:
translation
non-urgent, general matters - $.10
urgent and/or subject-specific - $.12
interpreting
$40-$70 per hour (depending on the type of interpreting and circumstances) |