Working languages:
French to English
German to English

Mark Osborne
Quality and accuracy, with a smile

Graben-Neudorf, Baden-Württemberg, Germany
Local time: 23:15 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
MarketingTelecom(munications)
Finance (general)Economics
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
ManagementMedia / Multimedia
ReligionSports / Fitness / Recreation
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Master's degree - Oxford University
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Mar 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.osborne-translations.com
Events and training
Bio
Business, finance, banking, marketing, legal, technical, some automotive.

I hold a Masters degree in German and French from the University of Oxford, and the Institute of Linguists Diploma of Translation for German into English (with Merit).

I worked for five years full-time as a Vendor Manager and Translation Team Lead at a major localisation company in Stuttgart, Germany.

I returned to England and began working freelance on a full-time basis in July, 2004. In April, 2009, I founded my own translation agency, Osborne Translation Services Ltd., and worked there as Managing Director and later Principal Translator until September, 2015. In October, 2015, I returned to the ranks of freelance translators, and look forward to providing you with high-quality, accurate translations!
Keywords: business, finance, marketing, technical, Trados, SDLX


Profile last updated
Jul 23, 2019



More translators and interpreters: German to English - German to English   More language pairs