I am a native Japanese.
I have been working as a freelance translator in Tokyo for about 5 years.
Before that, I worked for a translation company as a translator & proofreader (Japanese <> English) for 1 and half year.
My main area of expertise is IT (software, hardware, Windows OS etc.), but I have experiences in handling many other areas (general business, mechanical, science etc.) and I am willing to translate other areas as well. |