This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - Italian Con il consenso unanime dei presenti, assume la presidenza dell’adunanza il Presidente del Consiglio di Amministrazione Signor ABC DEF il quale, sempre con il consenso unanime dei presenti, chiede alla dott.ssa GHI JKL - che è stata invitata a partecipare alla riunione del Consiglio di Amministrazione nella sua qualità di controller di stabilimento - che accetta, di fungere da segretario.
Translation - English With the unanimous agreement of the persons present, The Chairman of the Administration Council, Mr. ABC DEF assumes the chairmanship of the meeting and, again with the unanimous agreement of the persons present, asks Dr. GHI JKL – who was invited to participate in the meeting of the Administration Council in her capacity as the controller of the establishment- who accepts, to act as secretary.