Working languages:
English to Romanian French to Romanian Romanian to French
Client-vendor relationship recorded successfully! Camelia Tuță has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Camelia Tuță Always on request, fast and acurate. Brasov, Brasov, Romania
Local time : 23:25 EET (GMT+2)
Native in : Romanian
Feedback from 1 positive review
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling Specializes in: Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cinema, Film, TV, Drama Economics Finance (general) General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics Law (general) Law: Contract(s) Science (general)
Also works in: Accounting Advertising / Public Relations Cosmetics, Beauty History Human Resources Insurance Internet, e-Commerce Journalism Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Linguistics Management Manufacturing Marketing Mathematics & Statistics Media / Multimedia Medical: Pharmaceuticals Music Poetry & Literature Printing & Publishing Psychology Real Estate Social Science, Sociology, Ethics, etc. Sports / Fitness / Recreation Surveying Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel
More
Less
English to Romanian - Rates: 0.04 - 0.04 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Questions asked: 1 Visa, MasterCard, Wire transfer, Money order Master's degree Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Jan 2004. N/A English to Romanian (Romania: LMA UTB) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio English (RTF)
Bio
Certified EN-RO conferece interpreter
Romanian native voice over
Sworn translator
I graduated the Applied Modern Languages Faculty, and also worked as a journalist for 8 years and as a teacher for 5.
Experienced in a wide range of fields.
Keywords: romanian translator; romanian; romanian translations; english-romanian translations; legal translator; VO; voiceover; voice-over; conference interpreter; interpretation; romanian interpreter; consecutive, simultaneous; translations into romanian; romanian financial translator; romanian legal translator; EU institutions and policies; subtitling; voice-over; certificates; diplomas; accounting; banking; financial; economics; stock market; auditing; media; quality assessment; brochures; advertising materials; market research; market studies; accounting and financial documents; legal correspondence; management; insurance; articles of association; memorandum of association; audit; marketing; law; legal; contracts; patents; software localization; website translation; wastewater treatment; construction; architecture; real estate; building systems; building services; project management; sales; sustainability; acquis communautaire; EU; user's manual; traduceri din engleză şi franceză în română, servicii de traducere în domeniile juridic, financiar, bancar, bursier, comercial, economic, contracte, documente legale. See more . romanian translator; romanian; romanian translations; english-romanian translations; legal translator; VO; voiceover; voice-over; conference interpreter; interpretation; romanian interpreter; consecutive, simultaneous; translations into romanian; romanian financial translator; romanian legal translator; EU institutions and policies; subtitling; voice-over; certificates; diplomas; accounting; banking; financial; economics; stock market; auditing; media; quality assessment; brochures; advertising materials; market research; market studies; accounting and financial documents; legal correspondence; management; insurance; articles of association; memorandum of association; audit; marketing; law; legal; contracts; patents; software localization; website translation; wastewater treatment; construction; architecture; real estate; building systems; building services; project management; sales; sustainability; acquis communautaire; EU; user's manual; traduceri din engleză şi franceză în română, servicii de traducere în domeniile juridic, financiar, bancar, bursier, comercial, economic, contracte, documente legale, pieţe financiare, activitate bursieră, bilanţuri, rapoarte financiare. See less . Profile last updated
