Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
English (monolingual)
Lamberto Victorica
Also an Industrial Chemical Engineer


Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksBiology (-tech,-chem,micro-)
Business/Commerce (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
Engineering: IndustrialMarketing
Real EstateMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)

Rates
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 35, Questions answered: 58, Questions asked: 3
Glossaries Chemical, Literary, Technical
Translation education Bachelor's degree - Instituto Politecnico- Mexico, Post graduate courses at Western University-Michigan and University of Nebraska-Nebraska
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Events and training
Bio

webster.gif  

Webster's Online Dictionary
The Rosetta Edition™

     







Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs