Working languages:
English to Czech
Czech to English
Slovak to English

Martina Silpoch
Professional service-personal attention

Duncan, British Columbia, Canada
Local time: 08:55 PDT (GMT-7)

Native in: Czech 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

10 positive reviews

0.0 (10 reviews)


Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Engineering (general)Linguistics
GeographyAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Tourism & Travel
Human ResourcesInternational Org/Dev/Coop


Rates
General rate: 0.1 USD per word / 35 USD per hour


KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 48, Questions answered: 27, Questions asked: 104
Payment methods accepted PayPal, Check, Wire transfer
Translation education Master's degree - Teachers' College
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Dec 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Slovak to English ()
English to Czech (Teacher�s College, CZ)
Czech to English (Washington University, St. Louis, MO)
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Bio
Education, arts & humanities, marketing & advertising, travel & tourism, immigration, general business (consumer goods, contracts, patents), industry & technology (automotive, consumer electronics, security systems and telecom), animal welfare & pet care (poultry, pigeons, small animals), human resources, gastronomy, general medical

US court registered interpreter-immigration, naturalization, criminal etc.
Trained medical interpreter-Bridging the Gap (CCHCP)
Trained telephonic interpreter-working with government, immigration, legal, medical, insurance
Czech/Slovak/Russian teacher
Available for 100-word projects as well as 50,000 plus ones.

Rates are determined before project acceptance and depend on type, length and deadline of each project.
Keywords: education, human resources, advertising, social sciences, geography, history, travel, tourism, gastronomy, immigration. See more.education,human resources, advertising,social sciences,geography,history,travel,tourism,gastronomy,immigration,pet care,pet products,poultry,pigeons,small animals, horticulture,gardening,certificates,customer surveys,product manuals,consumer electronics,security systems,telecom,automotive,general medical. See less.


Profile last updated
Jun 4, 2016



More translators and interpreters: English to Czech - Czech to English - Slovak to English   More language pairs