Working languages:
English to Uzbek
English to Russian
Uzbek to Russian
Rustam Rasulov
Все гениальное просто

Budapest, Hungary
Local time: 00:07 CET (GMT+1)

Native in: Russian Native in Russian, Uzbek Native in Uzbek
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
General / Conversation / Greetings / LettersBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsInvestment / Securities
EconomicsComputers (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Internet, e-Commerce

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 48, Questions answered: 42
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted MasterCard, Visa, Wire transfer, PayPal, Skrill
Translation education Other - Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Brussels
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Educational Testing Service - TOEFL)
English to Uzbek (Educational Testing Service - TOEFL)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Systran, Powerpoint, Trados Studio
Professional practices Rustam Rasulov endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
I am a current SJD (PHD) candidate in the Central European University, Budapest, specializing in corporate law, also very much interested in securities, arbitration, electronic commerce, litigation, European law, and others fields of law.

I have been working as a freelance translator for more than 4 years, in addition, due to my peculiarity of my dissertation topic I frequently need to translate legal documents, articles and etc. from Russian and Uzbek into English and vice-versa.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 48
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Russian32
Uzbek to English8
Russian to English4
Uzbek to Russian4
Top general fields (PRO)
Law/Patents20
Bus/Financial12
Other12
Tech/Engineering4
Top specific fields (PRO)
Law (general)16
Economics8
IT (Information Technology)4
Law: Contract(s)4
Law: Patents, Trademarks, Copyright4
Finance (general)4
Chemistry; Chem Sci/Eng4
Pts in 1 more fld >

See all points earned >
Keywords: Law Law - General Law - Contracts Law - Corporate Law - Arbitration Law - Electronic commerce Law - Investments General/Conversation/Letter Russian Uzbek Business Commerce Translation Proofreading Editing


Profile last updated
Jan 27, 2017



More translators and interpreters: English to Uzbek - English to Russian - Uzbek to Russian   More language pairs