This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Economics
Education / Pedagogy
Finance (general)
General / Conversation / Greetings / Letters
Law (general)
Law: Contract(s)
Linguistics
Also works in:
Accounting
Advertising / Public Relations
Architecture
Biology (-tech,-chem,micro-)
Business/Commerce (general)
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Energy / Power Generation
Environment & Ecology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & Travel
Government / Politics
Management
Manufacturing
Marketing
Medical (general)
Medical: Health Care
Names (personal, company)
Other
Patents
Petroleum Eng/Sci
Poetry & Literature
Real Estate
Science (general)
Transport / Transportation / Shipping
More
Less
Rates
General rate: 0.1 per word / 25 per hour
Blue Board entries made by this user
0 entries
Experience
Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Mar 2007.
Russian native, a certified teacher of English and Dutch, a freelance interpreter/translator and tutor of Dutch and English.
23 years of interpreting (simultaneous and consecutive, whisper-interpreting - court, business deals and negotiations, international economic forums and conventions) and translations (written texts, documents in various areas, mainly in legal, medicine, it, technical description/manuals, economy) experience.
Keywords: interpreter, translator, legal acts, memorandum, power of attorney, contract, fiction books, fast services, on site translation, remote work
Expertise 
CV/Resume (DOC)