Working languages:
English to Norwegian
Dutch to Norwegian
Swedish to English
Øyvind Strømmen
English - Norwegian, Dutch - Norwegian

Local time: 21:18 CET (GMT+1)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Journalism

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 4, Questions asked: 15
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio
Website http://www.hagatekst.no
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Øyvind Strømmen endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Øyvind Strømmen is a Norwegian translator with a background editing B2B magazines and working as an author, lecturer and journalist. He is currently employed as a communication advisor, but still does some freelance work within translation and journalism.
Keywords: Øyvind Strømmen - translating: English-Norwegian, Dutch-Norwegian, Norwegian-English


Profile last updated
Aug 9, 2022