My name's Ralph Bland. My background is in business administration, quality management, corporate consultancy, HR and the pro-environment field. I founded Say-it-in-English.net in 2001.

Today, Say-it-in-English.net is a translation agency specialised in supplying high-quality, timely translations to a number of leading companies in Switzerland.

My pleasure in the communication and translation business comes from being able to deliver on-time, accurate, high-quality work with a smile and at a good price. I like to have the feeling that our clients enjoy working with us.

Apart from press releases, published corporate communications, media texts, speeches and the like, which I continue to translate into English by myself, I do my best to contract all other translation assignments to those mother-tongue translators who combine excellence in communication with a flair for adding colour to otherwise black and white translations.