Working languages:
English to Spanish
Daniela Rodrigues Gesualdi
a reliable, committed professional

Local time: 11:57 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsHuman Resources
JournalismLaw (general)
Law: Contract(s)Medical: Cardiology
Real EstateTourism & Travel

Rates
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Translation education Master's degree
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: May 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
Memberships Colegio de Traductores Publicos de la Ci
Software N/A
Articles
Website http://www.thesaurus.com.ar
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I offer many years of expertise. I translate and proofread. I earned two translation degrees in the city of Buenos Aires. I can accept extensive projects, as I usually work with teams of other specialized translators. In a nutshell, I am a reliable, committed professional.
Keywords: buenosaires, argentina, english, spanish, expertise, law, sciences, tourism, real estate, business. See more.buenosaires,argentina,english,spanish,expertise,law,sciences,tourism,real estate,business,translation,proofreading. See less.


Profile last updated
Jul 7, 2008



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs