Working languages:
French to English

Alanguelaise
--------- No more franglais!! ---------

France
Local time: 10:47 CEST (GMT+2)

Native in: English 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Internet, e-CommerceMarketing
Tourism & Travel

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 129, Questions answered: 108, Questions asked: 15
Translation education Hull University
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Feb 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Bachelor of Arts in French, University of Hull, UK, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.alanguelaise.com
Bio

047390_r467b80388d365.gif

I am a British freelance translator with a BA Honours degree in French.
Born and raised in northern England, I am now based in France and have been living and working in a
bilingual environment for over 17 years.


Prior to becoming a freelance translator, I spent 6 years working for a large French multinational.
Much of that time was spent working in the fields of marketing and communication, and translating documents was something I did on a daily basis.


In 2003 I decided to start freelancing, and began translating under the business name of A Langue L'Aise.
Over the past twelve years I have built up a portfolio of clients with whom I work on a regular basis, and have extensive experience in a number of fields, including
marketing, transcreation, business communication, advertising, tourism and public relations.


I pride myself on producing highly polished translations and I'm proud to say I've never missed a deadline.

I can translate between 2,000 and 3,000 words a day, depending on the complexity of the text.


Keywords: French to English translations, French to English translation, French to English translator, traductions français anglais, traduction français anglais, traducteur français anglais, traductrice français anglais, communication, marketing, business. See more.French to English translations, French to English translation, French to English translator, traductions français anglais, traduction français anglais, traducteur français anglais, traductrice français anglais, communication, marketing, business, publicité, advertising, tourisme, tourism, loisirs, leisure, degree, licence, beauté, cosmétiques, beauty, cosmetics, skincare, make-up, communiqué de presse, press release, proof reading, proofreading, relectures, corrections, internet, alanguelaise, A Langue L’Aise, English mother tongue translator, traductrice langue maternelle anglaise, British English, anglais britannique, English translator, traductrice anglaise, traductrice britannique, British translator. See less.


Profile last updated
Jan 31, 2022



More translators and interpreters: French to English   More language pairs