Member since Jun '26

Working languages:
English to Portuguese
English (monolingual)
Portuguese (monolingual)
Otniel Joazeiro dos santos
English to Portuguese Translator | Software and Game Localization | Subtitling and Transcription

Várzea grande, MT, Brazil

Native in: Portuguese 
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Transcreation, AI training
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareGaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / LettersInternet, e-Commerce
Market ResearchMarketing
Rates
General rate: 0.05 USD per word / 180 USD per hour

Rates per language pair:
English to Portuguese - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 180 - 360 USD per hour / 3.00 - 6.00 USD per audio/video minute
English - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 180 - 360 USD per hour / 3.00 - 6.00 USD per audio/video minute
Portuguese - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 180 - 360 USD per hour / 3.00 - 6.00 USD per audio/video minute
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2026. Became a member: Jun 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Hi! I am a professional English to Portuguese translator, native Portuguese speaker. I specialize in software and video game localization, internet/e-commerce content, and marketing. I also provide high-quality services in subtitling, audio transcription, and AI training data review. I am detail-oriented and committed to delivering accurate, natural-sounding translations that fit the Brazilian market perfectly.


Profile last updated
Jun 21



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs