Member since Aug '26

Working languages:
French to English
French to Somali
English to French
Somali to English
English to Somali
HIBO SAID MOUSSA
Certified simultaneous and consecutive conference interpreter and translator with over 20 years of professional experience across English, French, and Somali. B

United States
Local time: 02:30 MDT (GMT-6)

Native in: French , English , Somali Native in Somali
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Voiceover (dubbing), Translation, Subtitling, Training, Transcription, Copywriting, Native speaker conversation, Linguistic validation
Expertise
Specializes in:
AgricultureEconomics
Education / PedagogyEnergy / Power Generation
Water resources managementTransport / Transportation / Shipping
Tourism & TravelMedical: Health Care
MarketingSafety
Rates
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2026. Became a member: Aug 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOCX)
CPD

HIBO SAID MOUSSA's Continuing Professional Development

Bio

I am a seasoned simultaneous and consecutive conference interpreter and translator with over 20 years of professional experience across English, French, and Somali. Native French speaker with native-level Somali and English fluency.

I have served institutional clients including COMESA Secretariat, US military operations at Camp Lemonnier (Djibouti), UN agencies, diplomatic missions, and NGOs across multiple continents. I co-founded HOA RED SEA INTERPRETING, a language services company based in Djibouti specializing in conference interpretation, translation, transcription, and proofreading.

Based in Colorado Springs, CO, USA. Available immediately for remote and on-site assignments worldwide.



Profile last updated
Aug 23



More translators and interpreters: French to English - French to Somali - English to French   More language pairs