Member since May '26

Working languages:
English to Spanish
Spanish (monolingual)
English (monolingual)
Edgar Jaquez
EN?ES Medical Device Translator

Tijuana, Baja California

Native in: Spanish 
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals
Law: Patents, Trademarks, CopyrightScience (general)
Rates
Experience Registered at ProZ.com: May 2026. Became a member: May 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Biomedical Engineer with 5 years of experience in the Medical Device industry, specializing in Quality System Management and regulatory documentation. Experienced in drafting, reviewing, and translating technical and regulatory documents (EN↔ES), including audit documentation for MDSAP processes. Experienced interpreter for MDSAP audits, providing real-time EN↔ES interpretation for international auditors.


Profile last updated
May 29



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs