This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Hungarian Hungarian to English
Client-vendor relationship recorded successfully!
Laszlo Prising has been added to your list of hired vendors.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Hungarian (American Translators Association) English to Hungarian (Association of Translators and Interpreters of Ontario) English to Hungarian (Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council) English to Hungarian (Eotvos University, Hungary - Cert. Technical Trans) Hungarian to English (American Translators Association)
Hungarian to English (Association of Translators and Interpreters of Ontario) Hungarian to English (Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council) Hungarian to English (Eotvos University,Hungary-Cert.TechnicalTranslator)
- Medical (clinical trials, medical devices/IFU's, reports, pharmaceuticals, cardiology, pathology, etc.)
- Technical (chemistry, mechanical engineering, production processes and equipment, safety, health and environment, hazardous materials, mining, steel industry, automotive industry, construction, process control, inventions, standards)
- Computing (localization, hardware and software components, applications, Internet) - Legal( criminal and civil law, litigations, labour relations, international law, patent and copyright issues, court proceedings, immigration
- Member of ATA (american Translators Association), Certified Member of ATIO (Association of Translators and Interpreters of Ontario) by affiliation with CTTIC (Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council)
- Over 20 years extensive experience in a wide array of topics and areas in both languages.
Expertise 
