I am an Italian translator with around ten years of experience working from English, Japanese, and Spanish into Italian across a range of fields and registers. My background spans editorial, technical, and institutional translation, including work on academic and technical documents, linguistic mediation for diplomatic clients, and contributions to journalism platforms requiring precision, cultural awareness, and strict adherence to editorial standards. Working across such varied contexts has made me rigorous and adaptable: I am comfortable handling complex terminology, shifting between registers, and meeting demanding deadlines without compromising quality. I take a careful, research-driven approach to every text, and I consider accuracy and consistency non-negotiable. Languages have been a defining thread throughout my life, pursued with genuine curiosity across cultures, disciplines, and forms of communication. I translate because I believe that the space between languages is where meaning lives, and that crossing it well requires more than technique: it requires curiosity, humility, and a great deal of love for the craft.