Member since Jun '26

Working languages:
English to Japanese
Japanese (monolingual)
English (monolingual)
Saiko K
10+ years in media translation

United States
Local time: 02:16 PDT (GMT-7)

Native in: Japanese 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, MT post-editing, Transcription, Transcreation, Native speaker conversation, Linguistic validation
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
MarketingBusiness/Commerce (general)
Textiles / Clothing / FashionInternet, e-Commerce
Art, Arts & Crafts, PaintingCooking / Culinary
MusicIT (Information Technology)
Computers (general)Tourism & Travel
Food & DrinkGaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / LettersOther
Medical (general)Sports / Fitness / Recreation

Rates
General rate: 0.15 USD per word / 30 USD per hour

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2026. Became a member: Jun 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CaptionHub, memoQ, Microsoft Word, Babel, Ooona, SST, Subtitle Editor, XTM
Bio
- I have over 10 years of experience as a Japanese translator specializing in entertainment, brand management, news, and general business content.

- I have worked as an English-to-Japanese subtitler since August 2020, with a focus on business and entertainment content.

- I have 5 years of experience as an English–Japanese and Japanese–English interpreter in medical, educational, and business settings.


Profile last updated
Jun 17



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs