This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Dari to Pashto (Pushto) English to Pashto (Pushto) Urdu to Pashto (Pushto)
Persian (Farsi) to Pashto (Pushto) Pashto (Pushto) (monolingual) Dari (monolingual) English (monolingual) Urdu (monolingual) Persian (Farsi) (monolingual)
Professional translator specializing in English, Dari, Pashto, Urdu, and Persian. Delivering accurate, culturally appropriate translations with reliability and on-time delivery.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.04 USD per word / 20 USD per hour
Blue Board entries made by this user
0 entries
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Pashto (Pushto): Health and Wellness Translation Sample General field: Medical Detailed field: Medical: Health Care
Source text - English Regular exercise and a balanced diet are essential for maintaining good health. They contribute to improved mental well-being and strengthen the body's immune system
Translation - Pashto (Pushto) منظم تمرین او متوازن خوراک د ښه صحت د ساتلو لپاره اړین دي. دا د ذهني هوساینې د ښه والي او د بدن د دفاعي سیستم د پیاوړتیا سبب ګرځي.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Frontier Model School & College, Peshawar, Pakistan.
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Oct 2025.
ChatGPT, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume
CV available upon request
Professional objectives
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Learn more about the business side of freelancing
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Bio
Connecting Cultures Through Words Passionate about delivering accurate, natural, and culturally appropriate translations that preserve the original meaning and tone. I am a professional freelance translator, proofreader, and voice-over artist specializing in English, Dari, Pashto, Urdu, and Persian (Farsi). I provide high-quality language solutions with a strong commitment to accuracy, confidentiality, clear communication, and on-time delivery. I provide language services for a wide range of content, including: - Business and commercial documents - Educational materials - Certificates and official documents - General and personal documents - Website and digital content - Audio transcription and subtitles Every project is completed with attention to detail to ensure the highest quality and client satisfaction. Language Pairs - English ⇄ Dari - English ⇄ Pashto - English ⇄ Urdu - English ⇄ Persian (Farsi) - Dari ⇄ Pashto - Dari ⇄ Persian - Pashto ⇄ Urdu (General) Services - Translation - Proofreading & Editing - Voice-Over - Audio Transcription - Localization Quality • Accuracy • Reliability • Timely Delivery Rate per hour: USD $15 Rate per mint: USD $3.00 Rate per word: USD $0.03
Keywords: Pashto translation, Urdu translation, English translation, Pashto–Urdu–English translator, medical translation, legal translation, document translation, certified translator, proofreading, editing. See more.Pashto translation, Urdu translation, English translation, Pashto–Urdu–English translator, medical translation, legal translation, document translation, certified translator, proofreading, editing, transcription, localization, interpretation, multilingual communication, language services, accurate translation, professional translator, culturally adapted translation, data confidentiality, reliable translation services. See less.
