Member since Jul '26

Working languages:
English to Hungarian
Károly Varga
Pharmacist | Medical Translator EN↔HU

Foldeak, Csongrad, Hungary
Local time: 14:06 CEST (GMT+2)

Native in: Hungarian 
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Medical: Pharmaceuticals
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.12 EUR per word / 30 EUR per hour

Experience Registered at ProZ.com: Oct 2025. Became a member: Jul 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Trados Studio

CV/Resume CV/Resume (PDF)
Bio
I am a practising pharmacist and certified medical translator working in the English to Hungarian pair. This combination is rare: I does not merely translate medical terminology, I live it every day in practice. I hold an MSc in Pharmacy from the University of Debrecen (2012), a Specialist Pharmacist qualification (2023), and a Postgraduate Diploma in Medical Translation and Interpreting (EN-HU) from the University of Szeged (2026), backed by 14 years of hands-on clinical pharmacy experience.

My fields are pharmaceutical, medical, and regulatory translation, including SmPCs, patient information leaflets, clinical trial documentation, and EMA and OGYEI submissions. I translate between English and Hungarian.
For CAT tool I can use Memoq or Trados, but I can deal with any kind of CAT software.
Portfolio: info.vargalang.com


Profile last updated
Jul 14



More translators and interpreters: English to Hungarian   More language pairs