Working languages:
Spanish (monolingual)
English to Spanish
Spanish to English
AlwaysMoving
Always meet deadline

Beijing
Local time: 11:00 CST (GMT+8)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Sales
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / Space
Rates
General rate: 0.1 per word / 25 per hour

Rates per language pair:
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 99, Questions answered: 202, Questions asked: 4
Payment methods accepted Wire transfer
Glossaries Boomer
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Nov 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Babylon, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
Aeronautics,aviation

Airline Transport Pilot and Instructor
Lived 20 years in Spain 8 in USA 2 in Costa Rica 3 in Canada 10 in China
Translating since 2001
Keywords: Technical


Profile last updated
Jul 2, 2015