This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Chinese to English English to Chinese
Client-vendor relationship recorded successfully!
Carrie Chen has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Trilingual interpreter/translator with 20+ years of
experiencewithin
public and private sectorsin
China and the UK.
Extensive experiences interpreting Chinese (Cantonese/Mandarin) <> English
in a multitude of settings for NHS, Police,
legal services, Crown Prosecution Service (CPS) and Job Centres.
Fully DBS (Enhanced) checked, enabling work with vulnerable individuals in highly confidential settings.
Specialised in high-stakes business and legal settings, including FCPA and compliance investigations.
Background
supported by Master’s degree in Interpreting and Translating from a UK university, 400+ hours of freelance
interpreting and13 years of in-house experience.
Subject of Expertise:Medical Interviews | Healthcare | Public Service| Legal | Compliance | Contracts | Software | Insurance
Keywords: Conference Interpreting, Court Interpreting, Legal Interview, Medical Interview, Immigration Interview, Medical Translation, Legal Translation, Government Relations, Art and Culture, Public Relations and Communications. See more.Conference Interpreting, Court Interpreting, Legal Interview, Medical Interview, Immigration Interview, Medical Translation, Legal Translation, Government Relations, Art and Culture, Public Relations and Communications, Event Management, Cantonese Speaker, Culture Awareness, Confidentiality. See less.
