Miembro desde Jul '03

Idiomas de trabajo:
italiano al inglés
francés al inglés
polaco al inglés
español al inglés
John Romanski
technical, financial and medical expert

Scottsdale, Arizona, Estados Unidos
Hora local: 19:56 MST (GMT-7)

Idioma materno: inglés Native in inglés
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
TelecomunicacionesPatentes
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autorCiencia / Ing. nuclear
Mecánica / Ing. mecánicaOrg./Desarr./Coop. Internacional
Derecho: contrato(s)Medicina (general)
Medicina: FarmaciaDerecho: (general)

Tarifas
francés al inglés - Tarifa normal: 0.14 USD por palabra / 40 USD por hora
polaco al inglés - Tarifa normal: 0.14 USD por palabra / 40 USD por hora
español al inglés - Tarifa normal: 0.14 USD por palabra / 40 USD por hora

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 24, Preguntas respondidas: 13, Preguntas formuladas: 12
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Transferencia electrónica, Giro
Muestrario Muestras de traducción: 1
Formación en el ámbito de la traducción PhD - McGill
Experiencia Años de experiencia: 10 Registrado en ProZ.com: Nov 1999 Miembro desde Jul 2003
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales italiano al inglés (Université Concordia, Département d'études françaises)
francés al inglés (McGill University)
polaco al inglés (McGill University)
Miembro de N/A
Software Across, Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe Acrobat, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, XTM, XTRF Translation Management System
URL de su página web http://www.global-comm.biz
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
fast, reliable, excellent quality, medical, financial, technical, legal, scientific, pharmaceutical
Palabras clave: pharmaceutical, medical, clinical trials, hardware, software, telecom, electronics, IT, telecom, human resources. See more.pharmaceutical, medical, clinical trials, hardware, software, telecom, electronics, IT, telecom, human resources, legal, financial, insurance, banking, accounting, contracts, annual reports, incorporation documents, communications, leases, contracts, RFP, proposals, tenders. See less.


Última actualización del perfil
Dec 5, 2023