Member since Sep '26

Working languages:
English to German
German (monolingual)
English (monolingual)

Anna K
Professional translator for English and German

Germany

Native in: German 
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcreation, AI training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsComputers: Software
Cosmetics, BeautyEconomics
Food & DrinkGaming/Video-games/E-sports
Gambling/Casino/BetsIdioms / Maxims / Sayings
MarketingTourism & Travel
Rates
General rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour

Experience Registered at ProZ.com: Aug 2023. Became a member: Sep 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I'm a native German translator and localization specialist with over 6 years of professional experience translating English into natural, idiomatic German.

I've helped globally recognized brands localize their products and content, including Netflix, Disney, Paramount, Microsoft, OpenAI, Amazon Web Services, Ubisoft, Blizzard Entertainment, HubSpot, Marriott, and many others.

My areas of expertise include:

✓ Marketing & Advertising
✓ Gaming & Game Localization
✓ Websites & Apps
✓ Software & IT
✓ Subtitles & Media Localization
✓ Business & Corporate Communication
✓ Tourism & Hospitality
✓ Creative Translation & Transcreation

If you're looking for a translator who combines linguistic precision with marketing awareness and localization expertise, I'd be happy to discuss your project.


Profile last updated
Sep 16



More translators and interpreters: English to German   More language pairs