Working languages:
Cantonese (Yue Chinese) to Chinese
Chinese (monolingual)
English (monolingual)
jacky jacky
Professional Financial Translation

Hong Kong
Local time: 09:11 HKT (GMT+8)

Native in: Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Transcreation, Copywriting, Language instruction, Native speaker conversation, Training, Interpreting, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAstronomy & Space
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
Medical: CardiologyChemistry; Chem Sci/Eng
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering

Rates

Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Born into a bilingual family in Hong Kong, I grew up speaking both English and Chinese fluently. 

Throughout my diverse career, I have honed my skills in a variety of areas, including copywriting, Subtitling, Translation, Editing and proofreading. With my unique background and expertise, I am dedicated to delivering exceptional results for my clients and helping them achieve their goals.

When I'm not working, I enjoy shopping. I believe that maintaining a healthy work-life balance is key to staying motivated and productive in all aspects of life.
Keywords: Translation, Interpretation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingualism, Multilingual, Language services, Technical translation, Legal translation. See more.Translation, Interpretation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingualism, Multilingual, Language services, Technical translation, Legal translation, Medical translation, Financial translation, Business translation, Marketing translation, Website localization, Software localization, Audiovisual translation, Subtitling, Captioning, Transcription. See less.


Profile last updated
Mar 22, 2023



More translators and interpreters: Cantonese (Yue Chinese) to Chinese   More language pairs