Member since Oct '26

Working languages:
English to German
Dutch to German
French to German
German to English
Dutch to English
Matthias Heinrich
When it comes to precision & reliability

Bielefeld, Nordrhein-Westfalen, Germany
Local time: 13:40 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Website localization
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
Medical (general)Medical: Dentistry
Chemistry; Chem Sci/EngEngineering (general)
Electronics / Elect EngMechanics / Mech Engineering
Engineering: IndustrialAutomation & Robotics

Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 45 EUR per hour

Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - University of Bielefeld
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Feb 2023. Became a member: Oct 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Transition from freelancer to another profession
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
Bio
No content specified
Keywords: Life Sciences, Medical, Pharmaceutics, Chemistry, Technical, Translation, Review, Editing, German, Dutch. See more.Life Sciences, Medical, Pharmaceutics, Chemistry, Technical, Translation, Review, Editing, German, Dutch, French, SPC, Manual, Instructions, Experienced. See less.


Profile last updated
Oct 8



More translators and interpreters: English to German - Dutch to German - French to German   More language pairs