This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to Spanish (Cambridge University (ESOL Examinations), verified) Spanish (Universidad Iberoamericana (IBERO), verified) English to Spanish (Cardiff University, verified)
A native speaker of Spanish with 15-year experience teaching English as a second language at all levels including advanced.
Passionate
about languages and ready to take the next step in my career, I successfully
translated the articles in the FAQ section of Masters Pro, an application for beauty salons.
Subject matter
Having originally obtained a degree in Information Science, my first translation jobs have been in the IT industry.
Throughout my years as an English teacher I have acquired knowledge in different areas, including Business English, Tourism, Gastronomy, Current Affairs, the Environment, Technology, Entertainment and most importantly, Education.
What I can do for you
My strength lies in my ability to fully understand the message and purpose of the source text. Therefore, I can provide a translation that will have the desired effect on the target reader and that will convey the original message in a clear and natural way. My aim is to provide translations of the highest quality with professionalism and integrity.
By Cynthia Ferrer
Keywords: English, Spanish, translator, translation, education, information, apps, applications, articles, business. See more.English, Spanish, translator, translation, education, information, apps, applications, articles, business, tourism, gastronomy, entertainment, quality, IT. See less.
Member since May '23
