I am a freelance translator based in Zhengzhou with 10 years of translation experience (3 years as an in-house translator in two translation agencies and 7 years as a freelance translator). I graduated with a Bachelor's degree in English and a certificate of TEM-8 (the highest level for English majors in China). I provide English to Simplified Chinese (Mandarin) translation, MTPE, revision and transcreation service, specifically in fields such as general (including government materials, questionnaire, white paper, articles of incorporation, and internal materials of companies), marketing (including press release, introductions to products, organizations and companies, video script and website localization, especially marketing materials related to IT), and IT (including software and App localization). I have translated many materials of SAP, including white paper, official website, video script and legal materials. I have extensive experience in transcreation (especially materials of fashion brands, such as Prada, Armani, Hugo boss and Loro Piana). I am familiar with SDL Trados, memoQ and I'm always happy to learn any new CAT tool. I have translated over 8 million words covering a wide range of fields, including dozens of books on economics, management and social sciences and all the books I translated have been published. Now I am a freelance translator working with translation agencies all over the world. Daily capacity: 3000 words. I often get high scores in translation tests, the highest of which is 9.6 out of 10. Feel free to contact me for any translation job. |